Main Menu

Home
News
Links
Store

Information

Discography
Song List
Tabs

Gallery

Gallery

Login

Advertisement
ThePumpkins.net - Forum
Go to bottom Post Reply Favoured: 0
TOPIC: Pronunciation?
#3299
Knuckles
Posts: 75
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Female Location: Oxford, MS
Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
Well, for the past few days, my friend and I have been debating on the way you're supposed to say Machina (yes, I could be considered a dunce for caring but I would like to know so I can be right or wrong.) I think that you are supposed to say it like "machine" and then "a". She thinks it's supposed to be said like "mackina." It seems like I've heard it as my pick, but I'm not sure anymore. Does anyone know for sure?
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
tous s'est mal passe.
  The administrator has disabled public write access.
#3300
Rachel
Posts: 412
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
I've read something that says no one pronounces it the same, and that Billy doesn't think that there's a specific pronunciation. I think he said that he pronounces it the way you say it. I say "Mawckina", 'cause the word "machina" is machine in Spanish, and "Mawckina" is the pronunciation for it (I think).
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3302
Knuckles
Posts: 75
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Female Location: Oxford, MS
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
That does make sense, but that means I was wrong. Maybe I could consider her wrong as well...
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
tous s'est mal passe.
  The administrator has disabled public write access.
#3304
The Groover
Posts: 368
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Female DeviantART AntaresSapphire angelic_reverie@hotmail.com Revenant Wings Location: GEEK USA Birthdate: 1985-08-03
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
I just say "Mush-een-a"

rofl.
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
*steals your underwear*
  The administrator has disabled public write access.
#3305
Space Jam
Posts: 181
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
Billy said he doesnt really give a crap wether people pronounce it Ma-sheen-a or Ma-Kee-Na.

I'm trying to dig up the official quote, bear with me....

Edit: From the official FAQ "Billy pronounces it Ma-She-Na"
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3306
The Groover
Posts: 368
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Female DeviantART AntaresSapphire angelic_reverie@hotmail.com Revenant Wings Location: GEEK USA Birthdate: 1985-08-03
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
Hurray then Ive been pronouncing it right!
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
*steals your underwear*
  The administrator has disabled public write access.
#3307
Posts: 0
graphgraph

Birthdate:
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
me too
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3309
Harmonio
Posts: 634
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male reznor115
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
I've heard Billy say Machina like, "Machine-a." It's on that interview he has prior to the last United Center show. The one where he world premieres "Untitled."
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3311
Turnip Boy
Moderator
Posts: 985
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male sc_noname_5555 rocketsamc Birthdate: 2022-01-16
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
i have been saying: "Ma-ch-een-a" not a sh ch. a chuh ch.
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
"I like the put on the Backstreet Boys and have men hit me with wet towels."
-Billy Corgan

  The administrator has disabled public write access.
#3312
Knuckles
Posts: 75
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Female Location: Oxford, MS
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
YAY!!!!!!!!!!!!!!!!! MUWAHAHA! I was right! Now let me go rub it in her face!!!
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
tous s'est mal passe.
  The administrator has disabled public write access.
#3313
Knuckles
Posts: 75
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Female Location: Oxford, MS
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
Thank you!!!
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
tous s'est mal passe.
  The administrator has disabled public write access.
#3315
James Iha!!!
Thunderbolt
Posts: 39
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male chadsdayparade Location: Florida Birthdate: 1991-05-15
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
I used to call it "Ma-kin-ah" because of the phrase "Deus Ex Machina" being latin for "Machines of God", untill I heard an interview of Billy saying it as "Masheena" and I thought that was the correct way of saying it.

But like you guys were saying, you can pronounce it any way you feel like it, which is pretty cool when you think about it.
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3328
Space Jam
Posts: 181
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
xXAstroHeartXx link=topic=261.msg3312#msg3312 date=1154009151]
YAY!!!!!!!!!!!!!!!!! MUWAHAHA! I was right! Now let me go rub it in her face!!!


You lucky bastard. It's been a long time since i rubbed anything in a girls face (I've been celibate for 2 years, go me!!!)
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3387
Posts: 0
graphgraph

Birthdate:
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
dirty post alert


haha
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3401
Harmonio
Posts: 634
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male reznor115
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
Hahahah!
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3409
Dearth
Posts: 64
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male Trizesta Location: Los Angeles, CA Birthdate: 1986-10-04
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
I say it like "MA-ki-na" because the word is used throughout Final Fantasy X with that pronunciation...
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3413
Space Jam
Posts: 181
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
Hahaha, every time i heard Ma-keen-a after playing that it always reminded me of Final Fantasy X, and every time they said it it confused me and made me want to slap them
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3420
Posts: 0
graphgraph

Birthdate:
Re: Pronunciation? 2 Years, 4 Months ago  
Let's see, Billy pronounces it different every time. When he played 99X he even joked about it. Of course, when you are speaking in English, the natural way to pronounce it is "Mushina" but the correct way, since it is a latin word is "Mákina", if any one knows Spanish, it's pronounced the same way (Máquina). And by the way... "Deus ex machina" doesn't really mean "the machines of God", but somehting like God arising from a machine. The expression comes from ancient Grece, theatre plays. http://en.wikipedia.org/wiki/Deus_ex_machina. They explain it fairly well.
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#3424